Vzpomínám si, jak jí na oči přiletěly první mouchy.
Seæam se prvih muva kako sleæu na njene oèi.
Ten kluk tam umírá kvůli zasraný kulce, kterou sem viděl, jak jí koupil... tak o něm neřikej, že je krysa!
Дечко тамо умире од јебеног метка, видео сам да га погађа... и немој њега да зовеш цинкарош!
Nevím, jak jí mám pomoct, jestli se nevrátí.
Ne znam kako da joj pomognem ako se on ne bude vratio.
Možná, že jednou najde způsob, jak jí to říct, ale zatím to radši nechal tak, jak to je.
Možda æe jednoga dana naæi naèin kako da joj kaže, ali je za sada ostalo na ovome.
Já ani nevím, jak jí to řekl.
Не знам тачно ни шта то значи.
A viděl jsi, jak jí byl Hank úplně lhostejný?
Jesi li video kako je Henk nije uznemirio?
Musí existovat způsob, jak jí pomoct.
Мора постојати нешто што можемо учинити.
Příběhy o jejich děťátku a jak jí moje máma pojmenovala Nim.
Prièe o bebi koju su imali... i kako je mama odluèila da joj da ime Nim.
I kdyby se vám podařilo tu věc vystopovat, jak jí zabijete?
I ako ga ulovite, Kako cete ga ubiti?
Díval jsem se, jak jí sebral ten nůž a přitom se smál.
Ja gledam kako je ubija i smeje se.
Takže když je ta karta uvnitř, jak jí zkopírujeme?
Ako kartica nije tamo, kako æemo je kopirati.
Jak jí můžeš přehlédnout, září tady přímo před námi.
Kako možeš da je ne vidiš? Svetli upravo iznad nas.
Miluji jak jí dodal osobnost skrze její oči.
Волим како је ухватио њену личност кроз њене очи.
Jak jí mám pomoct uvařit rýži, aniž by mě u toho nechytli?
Kako da joj pomognem skuhati rižu, a da me ne primijete?
Neexistuje způsob, jak jí dostat ze země víc a rychleji, což znamená, že se blíží konec, cena ropy klesne, tak jako začátkem roku 2009, ale pak, když přijde "oživení", cena začne znovu stoupat.
Nema šanse da ćete dobiti više iz zemlje na brži način, što znači da se stvari zatvaraju, cijena nafte pada kao početkom 2009., ali onda kada završite sa "oporavkom" cijena nafte se počinje vraćati.
Ale jak jí můžeš nechat vzít někoho takového?
Али како можеш да допустиш да се уда за неког таквог?
To, co naznačuješ, jak jí ublížit, je jenom odraz tvého nízkého charakteru a mrzkého rodu.
A vaše insistiranje da joj naudite je samo odraz vašeg niskog karaktera i nedostatka odgoja!
Řekni jí, že tady točím muže, jak jí hamburger, je to transcendentní.
Reci joj da snimam ovog tipa kako jede hamburger. Transcendentalno.
Oni už budou vědět, jak jí to předat.
Oni æe znati kako joj ga doturiti. - Ko je ona?
To právě potřebuju vědět, což znamená, že musíš zjistit, jak jí ukradl identitu.
To je ono što trebam znati, što znaèi da trebaš pronaæi kako je ukrao njezin identitet.
Jen musíte pořešit, jak jí přidělat žábry na krk.
Moraæete samo da joj stvorite škrge na vratu.
Nemá ani páru, jak jí použít.
Она нема појма шта да ради с њим.
Nejlepší způsob, jak jí uctít, je nenechat jí bez užitku.
Najbolji naèin da joj odamo poèast je da ne damo da propadne.
Když jsme spolu poprvé leželi, řekla mi, jak jí bohové ve snu ukázali znamení.
Kada smo prvi put spavali zajedno, prièala mi je kako su bogovi doveli proroèicu u njenim snovima.
I kdyby přistihli Pornoknírka, jak jí ty drogy cpe do chřtánu, neudělali by nic, protože by se chtěli vyhnout skandálu.
Èak i ako su uhvaæeni Pornstache nadjev droge dolje joj grlo, što bih sve kako bi izbjegli skandal.
Ne, viděl jsem ho, jak jí zachránil život.
Nije, video sam kako joj spašava život.
Pokud víte, jak jí ho doručit, jsem pro.
Ako znaš kako joj je dostaviti, ja sam za.
Nejlepší způsob, jak jí dosáhnout, jsme ty a já, společně.
А најбољи начин да је добијемо, смо ти и ја, заједно.
Sedím tady ani nevím, jak dlouho, a zkouším přijít na to, jak jí to říct.
Sedim ovde veæ dugo i mislim se kako da joj kaže.
Pokud teda nechcete mluvit o Phillipovo tyčince a o tom, jak jí chtěl lízat.
Osim ako ne želite razgovarati o Phillipovoj žvakaæi i ako je liže.
Jak jí nemohli poznat jen kvůli paruce?
Kako nisu mogli da je prepoznaju samo zato što je nosila periku?
Abychom našli způsob, jak jí to říct.
Šta smo došli da uèinimo? Da naðemo naèin da joj kažemo.
Jak jí v tom měla zabránit?
Kako je mogla da je spreèi?
Sledoval jsem, jak jí v očích zhaslo světlo.
Гледао сам светло... изаћи из њених очију.
Nevím, jak jí to mám říct.
Ne znam kako da joj kažem.
Říkala, že se díky Očistě necítí líp, jak jí tvrdili.
Kaže da joj od proèišæavanja uopšte nije laknulo kao što su rekli.
A co mě na tom udivovalo -- byl celkem nářez, že zabíjel mouchy v domě pistolí -- Ale co mě udivovalo bylo, že věděl přesně jak jí natlakovat.
I bilo mi je neverovatno, zapravo bilo je super, to što je ubijao muve puškom po kući, ali ono što je meni bilo toliko neverovatno je da je znao tačno koliko da je napuni.
Dokázal střelit přes dvě místnosti a nepoškodit to na čem seděla, protože věděl jak jí natlakovat tak, aby zabila mouchu ale nepoškodit nábytek.
A mogao je da je upuca i kada je dve sobe dalje, a da ne ošteti ono na čemu je, jer je znao tačno koliko da je napuni da bi ubio muvu, a da ne ošteti mesto gde je sletela.
A ty jsou vyrobeny z tohoto druhu trubky -- elektrikářské trubky, jak jí u nás v Holandsku říkáme
Napravljeni su od ovakvih cevi - električnih cevi, kako ih zovemo u Holandiji.
Toulával jsem se ulicemi hledajíc jídlo a pamatuji si, jak jsem viděl malé dítě přivázané k matčiným zádům, jak jí brambůrky, a jak jsem mu je chtěl ukrást.
Lutao bih ulicama tražeći hranu i sećam se kako sam video malo dete vezano za leđa majke kako jede čips, i kako sam hteo da ga ukradem od njega.
Vezměte si například Beyoncé, nebo jak jí říkám já, Bohyni.
Uzmite, na primer, Bijonse ili kako je ja zovem: Boginja.
1.0426008701324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?